18/02/2010 - German Intro of Tao Tao

In diesem langen, harten und verschneiten Winter ist es unseres Erachtens legitim, hin und wieder auf das Wetter zu sprechen zu kommen. So auch heute, wo wir euch mit einem Augenzwinkern einen Sofdy präsentieren, der euch noch aus euren Kinder-, Jugend- oder sonstigen Tagen bekannt ist: Die Musik zur Serie Tao Tao.

Für diejenigen, die nicht mehr ganz auf dem Schirm haben, um was es bei dieser Serie geht, hier eine Zusammenfassung:

Tao Tao ist ein kleiner Panda-Bär, der zusammen mit seiner Mutter im fernen China lebt. Jeden Tag geht er gemeinsam mit seinem besten Freund Kiki, einem kleinen Affen, zu seiner Mutter und bittet sie "Erzähl uns ein Märchen!". So erzählt sie die unterschiedlichsten Sagen und Mythen der Tierwelt. Mutter Panda berichtet nicht nur von der Schöpfung der Tiererde, sie kennt auch viele spannende Geschichten aus der Sagen- und Märchenwelt der Tiere, die neben den Abenteuern von Tao Tao in den einzelnen Episoden erzählt werden.

Das ist ja alles schön und gut, mögt ihr euch sagen. Aber was hat das jetzt mit dem Wetter zu tun und macht Tao Tao zum heutigen Sofdy?

Tatsächlich stand der Verfasser dieses Sofdys heute auf der Straße und machte sich Gedanken über das Tauwetter. Na, klingelt's langsam? Okay, wir machen es deutlicher: TAUwetter. Wirklich wahr, beim Wort Tau klingelte es im Kopf. "Tau, Tau", da war doch was. Nein, es war nicht "Tau, Tau", sondern "Tao, Tao".

Auf youtube nachgeguckt, und tatsächlich: Selbst dieser uralte Trailer aus den 80-ern findet sich im unendlichen Fundus der Online-Videothek wieder. Warum also nicht einen Sofdy daraus machen? Mit einem zwinkernden Auge, wie gesagt.

Die japanische Serie lief übrigens 1984 im deutschsprachigen Raum an und ist bis heute so beliebt, dass die 52 Staffeln nach und nach auf DVD veröffentlicht und vermarktet werden.

Und noch ein Übrigens: Der Song ist eine Komposition von Karel Svoboda, der u. a. auch die Musik für Biene Maja schrieb.

Das Titellied in der deutschen Fassung wurde von Erika Bruhn (von dem bekannten Gesangsduo Gitti und Erika) gesungen.

Und so beschwören wir "Tauuuu, Tauuuu"-singend den Frühling herbei ;-) !!!