Heute schon
von Musik
verzaubert worden?
Dein Song of the Day auf
www.sofdy.com
Mi
30
Jun
2010
30/06/2010 - Nancy Sinatra & Lee Hazlewood: Summer Wine
Der Juni neigt sich langsam dem Ende zu. Was heißt langsam. Tatsächlich ist heute der letzte Tag des Wonne- (und in diesem Jahr sogar Sonnemonats), wie euch euer Kalender bestätigen wird.
Lassen wir ihn gemütlich ausklingen mit einem virituellen bzw. musikalischen Glas Wein auf der Musikdach-Terrasse. Oder Traubensaftschorle für diejenigen von euch, die noch fahren müssen (an dieser Stelle mit einem Augenzwinkern ein kleiner Werbeblock bzw. Querverweis zu unserem Sofdy Sober am 26. Juni anlässlich des Weltdrogentags).
Nancy Sinatra (ja, sie ist die Tochter von Frank Sinatra!) und Lee Hazlewood runden heute für uns mit Summer Wine den vollmundigen bis fruchtig schwülen Sommergeschmack des Junis ab und läuten damit gleichzeitig den Juli ein.
Der heutige Sofdy ist aus dem Jahr 1967 und in der heutigen youtube-Version ein ganz besonders edles Tröpfchen. Wir lieben es einfach, dass man dank youtube Zugang zu solch Material hat! Da ist der Hochgenuss vorprogrammiert.
Auch nicht fehlen darf an dieser Stelle die Version, die den jüngeren Generationen aus dem Jahr 2007 bekannt ist und von Ville Valo und Natalie Avelon interpretiert wurde:
Zum Inhalt des Songs sei bei aller aufkommenden Romantik kurz der Hinweis erlaubt, dass die erzählte Geschichte, je länger man darüber nachtdenkt, eher zum Weinen ist, als dass sie zum Weintrinken anregt. Zum Songeintrag auf der englischsprachigen Wikipedia heißt es nämlich:
Lyrically, "Summer Wine" describes a man, voiced by Hazlewood, who meets a woman, Sinatra, who notices his silver spurs and invites him to have wine with her. After heavy drinking, the man awakens hungover to find his spurs and money have been stolen by the mysterious woman; the subtext of which being they experienced intercourse and as repayment she misappropriated them (them being his "silver spurs a dollar and a dime").
Kurz gesagt lässt sich der erzählende Mann also von einer ihm fremden Frau im Rausch über den Tisch ziehen. Womit wir wieder bei der Frage wären, wie bekömmlich Alkohol wirklich ist (siehe Sofdy-Verweis oben ;-) ).
In jedem Fall genießt den ausklingenden (im wahrsten Sinne des Wortes!) Juni auf unserer Musikdach-Terrasse. Fühlt euch wie immer wie zu Hause, legt die Füße hoch und entspannt euch. Der Sommer kommt. Ganz bestimmt. Und der nächste Sofdy auch.
Songsuche auf Musicload
Druckversion
Diese Seite weiterempfehlen