12/09/2010 - Geraldo Vandré: Disparada

Verschwunden. Sofdy ist weg! Habt Ihr ihn gesehen oder vielmehr gehört? Wo ist er hin? Sooooofdyyyyyyyy, wo bist Du?

Uns führt eine heisse Spur nach João Pessoa. Genau dort ist der brasilianische Sänger, Komponist und Gitarrenspieler Geraldo Vandré geboren, der heute seinen 75. Geburtstag feiert.

Höhepunkt seiner Karriere war 1968 der Song Caminhando, mit dem er bei einem Festival in Sao Paulo den zweiten Platz belegte, obwohl die Zuschauer ihn auf Rang eins sehen wollten. Denn der Titel wurde als studentische Protesthymne aufgefasst, die mit "revolutionlärem Charakter" sogar von der Zensur der Militärdiktatur verboten wurde. Die u.g. Version von Simone sollte später für Furore sorgen:

The melody has a hymn and march rhythm, and the lyric, with the verses in an easy rhyme scheme (almost all of them end with the same syllable: "ão"), to aid memorization, was widely played. The first artist ever to sing "Caminhando" after the censorship's ban was lifted was Simone, in 1979, garnering enormous success from both public and critics.

Der Originaltitel des Stücks lautet Pra não dizer que não falei das flores, was im Englischen so viel bedeutet wie So that it may not be said that I did not speak of flowers). Wollen wir also über musikalische Blumen sprechen. Als da hätten wir den heutigen Song of the Day aus dem Jahre 1966: Disparada. Hiermit schaffte er es tatsächlich bis nach ganz oben:

In 1966 his song Disparada (Gone Off), interpreted by Jair Rodrigues, was a success at the Record Festival. The song rose to number one, tied with Chico Buarque's "A banda". (Quelle: Wikipedia)

Für diesen Titel trifft zu, was sich Geraldo Valontré für sein gesamtes musikalisches Schaffen zum Ziel gesetzt hat: In einem Interview sagte er einmal, dass alle seine Lieder von Liebe handeln: „der Liebe zu einem Menschen, der Liebe zu meinen Freunden und der Liebe zu meinem Volk.“ (Quelle: Wikipedia)

Seht Ihr: aus Liebe zu Euch, unserem Sofdyaner-Volk, gibt es jeden Tag einen Song of the Day - serviert auf dem Silbertablett unter'm Musikdach. Und heute gibt es obendrein goldene Musikblumen für alle. Schweigen ist nämlich Gold, wenn es heisst:

Bühne frei für Sofdy...Don't disappear again ;)